当干旱侵袭着太原市几十万亩耕地，许多地方严重缺水，扬沙天气频仍，有关中水回用的话题再次成为市民关注的热点。5月12日，太原市有关部门对今年继续推行中水回用作出安排。

去年太原市在新修订的《城市节约用水条例》中，把建设和使用中水设施写进了地方法规：居民小区建筑面积5万平方米以上的、其他建设项目建筑面积在3000平方米以上且设计用水量50立方米/日以上的新建、改建、扩建工程应当建设和使用中水设施。

太原市节水办的孔繁荣主任告诉记者，城市用水有上水、中水和下水之分。人们平时所饮用的自来水为上水，而生活污水和工业废水统称为下水。中水介于上下水之间，指下水经过处理后达到一定的水质标准，虽然不可饮用，但是比较清洁，可以被有效利用。

但是，据记者了解，目前太原市建成并正式投运的5座中水设施，使用中水的单位只有6家。一位业内人士认为，中水回用难原因有三：一是水资源意识缺乏。一些单位和个人用水不讲节约，跑冒滴漏随处可见；二是水价仍偏低。尽管引黄入并后水价已普遍上调，然而所有资源中仍属水资源价格最为低廉；三是资金短缺是污水处理和中水回用的主要问题。如果将污水处理至可回用标准，每立方米水处理设施建设和运行投入至少需要5～6元人民币。投入不足，限制了太原中水回用发展的速度。

据介绍，今年太原市将在新建的住宅小区、开发区、高等院校、大型宾馆和写字楼建设中，有条件的纳入节水措施项目；对已建的、较大的住宅小区、开发区、集中用水单位，出台优惠政策，推广中水技术。此外，加大推广小型洗车行中水处理回用技术，提高水的重复利用率。