中心内与建筑相配合的庭院和屋顶花园，是由园林师Laurie Olin与Richard Meier 合作共同设计的。受游客们赞赏的中央花园，是艺术家罗伯特·爱尔文（Robert Irwin）的杰作。
笔者于2000年曾慕名去观摩，特向国内同行们作个概括的介绍。
中央花园主要由树荫小径与溪涧和中心区两部分组成。在博物馆与研究所之间向西南，是个小山谷缓坡，沿坡向下植有两排体形雄伟的英国梧桐（Platanus acerifolia）作林荫树，艺术家埃尔温非常欣赏它优美的树冠和冬季落叶后的枝干结构。埃氏计划将来把此树修剪整形成12 m×12 m的高棚篱。在树荫下修建了溪涧，溪中随坡度的不同，放置了许多巨大的岩石块，由于溪水流速的变化和跌荡冲撞，会产生水声的音乐效果。溪涧两旁自然配植各色花草和小灌木（图1－1、1－2）。
溪径入口（图1－1）
溪中巨石（图1－2）
由山坡顶部至中央花园的中心区，设有游步小径，径两侧设路灯、横栏，供残疾人轮椅无障碍通过。在一定距离设休息台坐椅（图1－3）。在半坡处又有休息廊厅和造型小巧别致的壁泉。小径在树荫下呈“之”字形，并多次反复横越溪流。
休息台及座椅（图1－3）
小溪由上至下因坡度的变化，溪中的置石大小、溪床的结构及溪旁的植物配置均有所变化。
在小径、树行、溪流的终端，是中央花园的中心区。中心区实际上是个圆形沉床园，分台逐步沉降。中心区北部的平台最高，呈扇面状，面积最大；小溪直插入扇面台终端而形成瀑布，瀑布采跌水式处理而强烈反射，呈银光闪闪的丝绸之幕，水声光影交织，确有银河落九天的韵味。以溪为轴，在扇面平台两侧各设3个伞形花架，种植花期长、花色绚丽的红宝巾（Bougainvillea）。
扇形平台以外的小平台分为数层，分别成片种植各种花卉及矮小灌木，最低层的环坛上种满呈银灰色的观叶植物。在中心区的最底层为一圆形水池，水平如镜，花色倒影更增绚丽，微风吹时略起涟漪，又添色韵动感。在镜池中心，砌有三联环迷宫种植槽，满植矮生杜鹃花。这种水中花坛，博得无数游人的惊叹。
作者简介：
陈有民/1948年毕业于北京大学农学院园艺系，为新中国园林专业创建人之一/北京林业大学教授/中国风景园林学会顾问，北京植物园顾问，本刊主编，中国园艺学会资深会员（北京 100083）
华佩琤/1954年毕业于北京农业大学园艺系造园组/北京林业大学副教授/中国风景园林学会资深会员（北京 100083）
